笔记本没电池无法外接开机

如题所述，这台笔记本电脑是五年前购买的VOYO VBook-V3（奔腾N4200版本）。目前开机不足两分钟即自动关机，无论充电多久均无法维持供电。拆开后盖后发现电池明显鼓包，已无法正常安装回位。综合判断，电池已严重老化，彻底失去蓄电能力，寿命终结。
拔下电池与主板间的排线（该排线被胶固定，不可拆卸）后，接入外接电源并尝试开机，屏幕仅闪动一下便立即断电，充电指示灯呈橙色闪烁状态，设备完全无法正常启动。
此时若重新接好电池排线，设备可正常开机，但依然会在两分钟内自动断电，无论是否连接外部电源。
该主板电池供电接口所示

主板侧电池排线插头所示

电池侧排线焊点位置

原装电源

请问哪位数码维修高手能指点一下？能否通过短接接口、重焊跳线或其他方法实现该功能？万分感谢！
PS：这还是我第一次遇到电池一坏整机就完全无法使用的笔记本。实在令人无奈——既没有过充保护，也不支持电源直连供电，还强制采用不可拆卸电池设计。这类小厂产品实在令人担忧。更糟糕的是，VOYO官网已关闭，客服渠道也彻底失联，售后无从谈起。