方正小标宋简体显示问题解决

在PC端Microsoft 365中，方正小标宋简体可正常显示；但在安卓或iOS端的Microsoft 365应用中打开同一文档时，该字体无法正确呈现，出现显示异常现象。
经核实，方正小标宋简体在PC端Microsoft 365中显示为中文名称方正小标宋简体，直接列于字体选择菜单内；而在安卓或iOS系统中的Microsoft 365应用里，则以英文名称FZXiaoBiaoSong-B05S呈现。两者实为同一款字体，仅因平台差异导致名称显示方式不同：Windows系统优先调用汉字标识，移动端则采用字体文件内置的英文命名规范，属常见技术适配现象。
正因这两处设置不一致，导致文档显示异常。在安卓或iOS端的Microsoft 365应用中，将字体手动设为FZXiaoBiaoSong-B05S后，显示即可恢复正常；但在Windows平台的Microsoft 365桌面客户端中，即使应用相同字体，仍无法正确呈现，文字显示依旧异常。
那么，有没有解决的办法？
求大神指导。