中关村在线

首页 排行 新品 问答 下载 论坛 手机 笔记本 数码相机 主板 显卡 平板电脑 更多

赵 翻译成日语 用中文音肿么读

举报
讨论回答 (8)
manredcole1987
a1216377356
csyhy2000
qq446588421
lqylinqiyi071
a974411486
butcheer
湾娘角色歌 ぽいぽいぽい

美味しい安い料理で
o i shi i ya su i ryou ri de
用美味又便宜的料理
みんな喜んで欲しいヨ
min na yo ro kon de ho shi yo
带给大家快乐喔
小笼包 鲁肉饭
shou ron pou ru- ro- fan
小笼包 卤肉饭
臭豆腐 タピオカミルクティー
chuu do fuu ta bi o ka mi ru ku ti-
臭豆腐 珍珠奶茶
原材料 分かってるけど
gen zai ryou wa ka tte ru ke do
虽然知道它们的配方
言いたくないものは 秘密ネ
i i ta ku nai mo no wa hi mi tsu ne
但不能告诉你喔 这可是秘密
みんなとても亲切だヨ
min na to te mo shin se tsu da yo
人们都十分亲切和善
スクーター仱盲皮扦饱
su ku- ta- no tte de ka ke yo
骑上机车 出发罗

龙/山/寺 神様に闻くヨ
ryuu san ji ka m sa ma ni ki ku yo
到龙/山/寺里 问问神明吧
红い月の神杯投げて 引こう おみくじ
a kai tsu ki no sen pai na ge te hi kou o mi ku ji
掷出红月状的筊 抽出神明的灵签

もしも悪い结果出ても
mo shi mo wa rui ke kka de te mo
如果抽到凶签
全部忘れて ぽいぽいぽい?
zen bu wa su re te poi poi poi
就忘掉吧 PoiPoiPoi?
でも赠りもの こだわるネ (时计はダメヨ)
de mo o ku ri mo no ko da wa ru ne (to kei wa da me yo)
送礼前可要仔细思考呢呢 (送时钟可不行喔)
縁起とても 大事だから
en gi to te mo dai ji da ka ra
求个吉利 是相当重要的事喔
不吉な言叶 ぽいぽいぽい?
fu ki ji na ko to ba poi poi poi
不吉利的话就让它 PoiPoiPoi?
気苦労しても前向いてネ 行こうヨ!
ki ku rou shi te mo ma e mui te ne i kou yo
即使筋疲力竭也要往前迈进 走吧!

いっぱい縁起担いで
i ppai engi ka tsu i de
在思考各种风水吉凶
建てたビル 台/北/1/0/1
ta te ta bi ru tai pei i chi ma ru i chi
建造而成的大楼 台/北/1/0/1
縁起いい数字の“8” 多く取り入れてるヨ
en gi ii suu ji no ha chi oo ku to ri i rw te ru yo
吉利的数字是8 用在很多地方唷
九/份 猫/空 西/门/町
jyou fen ma o kon shi- men din
九/份 猫/空 西/门/町
いいトコまだまだあるヨ
ii to ko ma da ma da a ru yo
好玩的地方数也数不清
ガイドがときどき 参考に
gai do ga to ki do ki san kou ni
旅游指南虽然有时不太可靠
ならないけど 许してネ
na ra nai k do yu ru shi te ne
但请原谅我好吗

写真馆 メイク绮丽に
sha shin kan mei ku ki rei ni
到照相馆 画上美丽的彩妆
チャイナドレス 着たら一绪に ポーズ决めようネ
cha i na do re su ki ta ra i ssho ni po- su ki me you ne
穿著旗袍 一起摆个漂亮Pose吧

もしも自信ない时でも
mo shi mo ji shin nai to ki de mo
没有自信时也
不安な気持ち ぽいぽいぽい?
fu an na ki mo chi poi poi poi
将那不安的心情都甩掉吧PoiPoiPoi?
ほらCawaiiく変身だヨ (キラキラだネ)
ho ra ka wa ii ku hen shin da yo (ki ra ki ra da ne )
你看马上变卡哇伊了(闪闪发光)
今日の忘れたい ヤなこと
kyou no wa su re tai ya na ko to
将想忘掉的 今天发生的衰事
全部流して ぽいぽいぽい?
zen bu na ga shi te poi poi poi
全都抛在脑后吧 PoiPoiPoi?
温泉愈してくれるネ 浸かろうヨ!
on sen i ya shi te ku re ru ne tsu ka rou yo
温泉会疗愈你的心灵 一起去泡吧!

「色んなトコロに温泉 100个所以上あるゾ? お気に入り见つかるといいネ」
i ron na to ko ro ni on sen hya ku ko i jyou a ru zo o ki ni i ri mi tsu ka ru to ii ne
「各地的温泉至少有有100个以上? 假如你能找到适合的温泉就太好了~ 」

梅は小さい花だけど
u me wa chi sai ha na da ke do
虽然梅花小小一朵
いつか美味しい実になる
i tsu ka o i shii mi ni na ru
总有一天会结出美味的果实
みんなに笑颜くれるヨ
min na ni e ga o ku re ru yo
给大家快乐的笑容
縁起とても 大事だから
en gi to te mo dai ji da ka ra
求个吉利 是相当重要的事喔
不吉なコトは ぽいぽいぽい?
fu ki ji na ko to wa poi poi poi
不吉利的事就让它 PoiPoiPoi?
いつも楽しく前向いてネ 行こうヨ!
i tsu mo ta no shi ku ma e mui te ne i kou yo
总是快乐的往前迈进 走吧!

中/国:「あいやー!台湾何やってるあるかー?」
ai ya tai wan na ni na tte ru a ru ka
中/国:「哎呀-!台/湾你在做什麼阿?」
台/湾:「あれ老师?またぷらんぷらんになりにきたんですか?」
a re sen sei ma ta bu ran bu ran ni na ri ni ki tan de su ka
台/湾:「咦?老师?您又脱臼了吗?」
中/国:「んなわけねぇある!あの时はひでぇ目に遭ったある...」
nna wa ke nee aru a no to ki wa hi dee me ni a tta a ru
中/国:「才没有呢阿鲁!那时候真的是糟透了阿鲁...」
台/湾:「あっ老师、もしかして一绪に歌いたいですか?一绪に歌ってあげてもいいヨ」
a sen sei mo shi ka shi te issho ni u tai tai de su ka i ssho ni u ta tte a ge te mo ii yo
台/湾:「啊!老师 难道您是想一起唱歌吗? 和您一起唱也可以唷」
中/国:「ほんとあるか!うれしいある~...」
hon to a ru ka u re shii a ru
中/国:「真的吗阿鲁! 超开心阿鲁..」
台/湾:「それじゃ老师いくヨ せ~の...ら~いらいらい?」
so re jya sen sei i ku yo se no rai rai rai
台/湾:「那老师我们要开始罗 准备 PoiPoiPoi?」
中/国:「もしもわる... あってねぇあるー!」
mo sho mo wa ru a tte nee a ru
中/国:「如果抽到凶签...我们唱的根本不同嘛阿鲁-!」
台/湾:「あ、老师间违えたヨ ごめんネ」
a sen sei ma chi ga e ta yo go men ne
台/湾:「啊老师我搞错了 对不起罗」
JGTJTYJ
展开查看全部 8 条讨论
相关问题

你好,请问一下。deophi xe4专业版,能试用吗

76 浏览 6 回答

什么是Z团?

99 浏览 6 回答

求助,够用就好,主要做平面设计PS,CDR ,AI之类的。求性价比高的配置3500之内

808 浏览 5 回答

从电脑上怎样下载课本

1.1万 浏览 5 回答

2021评价好的其他软件有哪些?

1387 浏览 5 回答

扩展阅读

慎入!这些小家电几乎买回家就吃灰

评论 1

慎入!这些小家电几乎买回家就吃灰

我花了289块,已经用了3个新的徕芬电动牙刷了

评论 1

我花了289块,已经用了3个新的徕芬电动牙刷了

懂iPhone为啥不买Plus 细数大屏背后的隐藏痛点

评论 1

懂iPhone为啥不买Plus 细数大屏背后的隐藏痛点

不止是速度 给家里买打印机这三点很重要

评论 1

不止是速度 给家里买打印机这三点很重要

为什么我更推荐32GB内存 特别是笔记本

评论 1

为什么我更推荐32GB内存 特别是笔记本
热门问题

QQ幻想世界各种道具,宝石,宠物的获得?

9946 浏览 4 回答

QQ幻想世界各种道具,宝石,宠物的获得?

求推荐一款笔记本。工科研究生用,便于随身携带。平时做科研,处理数据,查阅文献。不玩网游和单机,至多玩棋牌游戏和影音。喜欢摄影,需要修图。附加:纠结要不要带数字键盘区。预算最多8000。尽量便宜些。

1.2万 浏览 6 回答

求推荐一款笔记本。工科研究生用,便于随身携带。平时做科研,处理数据,查阅文献。不玩网游和单机,至多玩棋牌游戏和影音。喜欢摄影,需要修图。附加:纠结要不要带数字键盘区。预算最多8000。尽量便宜些。

平面设计一个月工资一般多少

6520 浏览 5 回答

平面设计一个月工资一般多少

256gSSD是否够用?打算买个笔记本,办公为主,查阅文献等。不玩大型游戏,至多玩一些棋牌类游戏和影音娱乐。手里有2T移动硬盘,但也想在笔记本上存少量的电影。平时玩单反,处理图片比较多。

2.3万 浏览 4 回答

256gSSD是否够用?打算买个笔记本,办公为主,查阅文献等。不玩大型游戏,至多玩一些棋牌类游戏和影音娱乐。手里有2T移动硬盘,但也想在笔记本上存少量的电影。平时玩单反,处理图片比较多。

QQ幻想世界的宝石怎么得到

8363 浏览 4 回答

QQ幻想世界的宝石怎么得到

为何手机一直收到00447786205094发来的短信,而且是一串乱七八糟的英文字母?

6445 浏览 4 回答

为何手机一直收到00447786205094发来的短信,而且是一串乱七八糟的英文字母?

美国股市平均每天的成交额大约是多少?

2275 浏览 5 回答

美国股市平均每天的成交额大约是多少?

优派鼠标好不好

455 浏览 6 回答

优派鼠标好不好

苹果手机怎么打开apk文件

2万 浏览 6 回答

苹果手机怎么打开apk文件

苹果手机为什么会自动发短信到00447786205094?要怎么解决这个问题?

1164 浏览 6 回答

苹果手机为什么会自动发短信到00447786205094?要怎么解决这个问题?
最新问答

在Excel中绘制的圆饼图,肿么在圆饼图的分块中再进行细分?

9500 浏览 8 回答

在Excel中绘制的圆饼图,肿么在圆饼图的分块中再进行细分?

PPT放大以后鼠标点击那一键是下一页

879 浏览 8 回答

PPT放大以后鼠标点击那一键是下一页

单击鼠标总是来自全选为什么?

1.2万 浏览 5 回答

单击鼠标总是来自全选为什么?

windows8 64位的系统x3daudio17.dll放哪里

2467 浏览 6 回答

windows8 64位的系统x3daudio17.dll放哪里

百度云怎么办除QQ绑定

1.3万 浏览 4 回答

百度云怎么办除QQ绑定
举报
举报成功

经过核实后将会做出处理,感谢您为社区和谐做出贡献。

请选择删除原因
删除成功
确定推荐该回答?
推荐成功

更多频道

频道导航
辅助工具